Svikter sumokara

Mens titusener av japanere i Tokyo gikk i den største demonstrasjonen mot atomkraft noen sinne, svikter publikum sumoturneringen i Ryogoku Kokugikan. Gymnaset som har 1100 seter er under halvfull på ukedager, og ikke siden 1985 har så få fulgt sumokara i aktivitet.
Men Hakuho (bildet) står fortsatt støtt etter ni dager. To har ett tap, Kotoshogiku og Gagamaru. To tap har Baruto, Kisenosato og Kitataki. Min helt er som skrevet før skadet og måtte trekke seg. Blir ikke helt det samme da.
Når publikum svikter sumoturneringen må mangel på turister ta mye av skylden. Ikke bare frykter turister atomgreier, men det har vært uvanlig varmt og vått i Tokyo i sommer - med en tyfon av de skjeldne som feiet over øyriket. Fortsatt måles det over 30 fuktige varmegrader i millionbyen.
I tillegg, yen er nå rådyr. Da jeg i 2008 var i Solens land betalte jeg en 50-lapp for 1000 yen, i 2009 ca 65, men nå må jeg altså ut med 75 kroner. Litt av en prisstigning. Ikke skjønner jeg hvorfor yen er så dyr. Men det skjønner jo heller ikke økonomieksperter i norske pengeblader. I alle fall har ingen til nå gitt meg en skikkelig forklaring, men jeg fikk en i Le Monde!
Marito